Operación de pólipos en las cuerdas vocales

Un pólipo es una lesión benigna que aparece en una cuerda vocal por sobrecarga o microtrauma (p. ej., gritar, uso intenso de voz, tos repetida). Produce ronquera, esfuerzo al hablar y pérdida de proyección. A diferencia de los nódulos (habituales en ambas cuerdas y de inicio más difuso) o de los quistes (contenido encapsulado), el pólipo suele ser focal y pediculado.

Siempre que sea posible, arrancamos con logopedia e higiene vocal. Si el pólipo no responde o limita tu actividad, valoramos cirugía.

La operación de cuerdas vocales para polipos en la garganta esta indicada en los siguientes casos:

✅ Disfonía persistente que no mejora con logopedia y reposo vocal.

✅ Pólipos fibrosos o pediculados que alteran la vibración o el cierre glótico.

✅ Necesidad de retorno rápido a la voz de trabajo (docencia, canto, atención telefónica, medios).

✅ Hábitos/condiciones que dificultan la recuperación (p. ej., reflujo, tabaco) y requieren plan combinado.

La técnica de elección es la microcirugía endolaríngea (microlaringoscopia): intervención endoscópica por la boca, con microscopio e instrumental microquirúrgico. Permite resecar el pólipo con precisión, sin incisiones externas ni cicatriz visible y preservando la mucosa vibrátil.

En quirófano (resumen):

Anestesia general.

Colocación de laringoscopio de suspensión y trabajo bajo microscopio.

Exéresis del pólipo (microflap o resección directa) y control de la hemostasia.

Alta el mismo día o en 24 h con instrucciones de cuidado.

En casos complejos o con lesión asociada, pueden emplearse láser (CO₂/KTP) o microdebrider, según criterio del cirujano.

Habitualmente entre 30 y 60 minutos. Se realiza con anestesia general y, en muchos casos, el alta es ambulatoria (o en 24 h). La duración exacta depende del tamaño/ubicación del pólipo y de si se combinan otros gestos.

Riesgos poco frecuentes: inflamación, granulomas, cicatrización que altere timbre/rango o recidiva por hábitos (sobrecarga, tabaco, reflujo). Los reducimos con:

✅ Planificación precisa (estroboscopia, imagen y vídeo).

✅ Técnica atraumática y preservación de la mucosa vibrátil.

✅ Control de reflujo, hidratación y higiene vocal.

✅ Logopedia postoperatoria y seguimiento.

Mejora de la claridad, proyección y resistencia de la voz.

Reducción de la fatiga y del esfuerzo al hablar.

El resultado se consolida con terapia y hábitos; los profesionales de la voz necesitan un plan de retorno específico.

La recuperación es progresiva y personalizada. Orientativamente:

Día 0–3(–5) · Reposo vocal

Suele indicarse reposo absoluto los primeros 3–5/7 días (según pauta del equipo).

Día 4–7 · Reinicio suave

Emisiones breves y cómodas, sin esfuerzo ni subir volumen. Evita ambientes secos y ruidosos. Prioriza hidratación alta.

Semana 2 · Logopedia y aumento progresivo

Inicia/retoma terapia de voz para optimizar la vibración y el cierre glótico. Se programan cargas (tiempos de conversación) con pausas y microhidratación.

Semanas 3–4 · Vida diaria

Voz estable para tareas cotidianas (sin forzar). Mantén higiene vocal y evita gritos o carraspeo.

Semanas 4–6 · Rendimiento funcional

La mayoría logra una voz clara y resistente. Si usas la voz de forma profesional (docencia, canto, locución), plan de retorno escalonado con tu logopeda.

Orientaciones generales (ajustamos el parte a tu caso):

Trabajos con baja demanda vocal (oficina/teletrabajo): 3–7 días.

Alta demanda vocal (docencia, atención telefónica, comerciales): 7–14 días.

Cantantes/actores: retorno escalonado (ensayo → carga → escenario real) con la logopeda.

Si tu pauta incluye reposo vocal, evita reincorporarte a tareas que exijan hablar antes del tiempo indicado.

✅ Reposo vocal según pauta (3–5/7 días) → luego uso relativo y progresivo.

✅ Hidratación alta (sorbos frecuentes) y, si puedes, humidificación nocturna.

✅ Evita gritos, carraspeo y susurrar por sistema (fatiga la voz).

✅ Control del reflujo: dieta, elevar cabecera; medicación si procede.

✅ Analgesia y medicación solo según receta (sin automedicación).

✅ Dieta blanda/normal si hay molestias; evita picantes/ácidos/alcohol los primeros días.

✅ Descanso adecuado; evita ejercicio intenso la primera semana.

✅ Evita ambientes secos o con humo; cuida la calidad del aire.

✅ No fumar: el tabaco irrita, enlentece la cicatrización y aumenta recaídas.

✅ Señales de alarma: fiebre, disnea, sangrado o afonía persistente → contacta de inmediato.

Para que tengas una referencia clara, estos son nuestros honorarios médicos para microcirugía laríngea para polipos vocales. El coste final varía según el hospital donde se realiza (tarifa de quirófano y anestesia, tipo de habitación/ingreso, medicación, anatomía patológica, etc.).

Honorarios médicos

Microcirugía laríngea con técnica de "borde libre": 1.500 €

Cordectomía: 2.000 € + costes de hospitalización

(suele implicar ingreso; el hospital factura quirófano, anestesia y estancia aparte)

Qué incluye y qué no

✅ Incluye: honorarios del equipo ORL (cirujano + asistencia), planificación y consentimiento informado, y alta médica con pauta de cuidados.

❌ No incluye: costes del hospital (quirófano, anestesia, material, anatomía patológica, estancia/ingreso), pruebas preoperatorias, logopedia y revisiones fuera del acto quirúrgico (se presupuestan según tu caso).

Transparencia y formas de pago

Te entregamos presupuesto cerrado por escrito tras la valoración con estroboscopia.

Opciones de financiación disponibles según el importe y el hospital concertado.

✅ Equipo ORL especializado en laringología y voz.

✅ Circuito completo: diagnóstico + cirugía + logopedia.

✅ Técnicas mínimamente invasivas (abordaje endoscópico, sin cicatriz externa).

✅ Experiencia con profesionales de la voz (docentes, cantantes, actores, locutores).

✅ Acompañamiento hasta tu alta funcional y prevención de recaídas.

Es una microcirugía endolaríngea por la boca (microlaringoscopia) con anestesia general. Resección precisa del pólipo con instrumental microquirúrgico, sin incisiones externas ni cicatriz visible y preservando la mucosa vibrátil.

La voz funcional suele recuperarse en 3–4 semanas (algunos casos 4–6). Se recomienda reposo vocal 3–5/7 días, reinicio suave en la primera semana y logopedia desde la 1.ª–2.ª según indicación.

Entre 30 y 60 minutos en la mayoría de casos (procedimientos complejos hasta ~90), con anestesia general y alta ambulatoria en muchos pacientes.

Depende del trabajo: 3–7 días si hablas poco; 7–14 días si usas mucho la voz (docencia, call center, comerciales). Los cantantes/actores siguen un plan escalonado con la logopeda.

Bajo riesgo de inflamación, granulomas o cicatrización que afecte timbre/rango; los minimizamos con técnica atraumática, higiene vocal y logopedia.

Weill Cornell Medicine — Sean Parker Institute for the Voice. Polyp (características clínicas del pólipo).

ENT UK. Microlaryngoscopy – an operation on your voicebox (definición, anestesia general, duración ~30 min).

NYU Langone Health. Microlaryngoscopy with Excision (Benign Vocal Cord Lesions) (duración 30–60 min, general anesthesia; recuperación gradual 2–3 semanas con terapia).