O que é a laringite
A laringite é uma inflamação da laringe, a caixa de voz. A laringe contém as cordas vocais, às vezes chamadas de pregas vocais pelos médicos. Segundo o Manual MSD, os distúrbios da laringe podem resultar de esforço, de lesões das cordas vocais ou de uma infecção viral.
O Manual MSD distingue dois tipos pela duração:
- Laringite aguda: de curta duração, dura entre 1 e 3 semanas;
- Laringite crônica: de longo prazo, com sintomas que duram mais de 3 semanas.

Laringite: sintomas
Os sintomas de laringite são alterações persistentes da voz, que se desenvolvem dentro de algumas horas ou de mais ou menos um dia. Segundo o Manual MSD, podem incluir:
- rouquidão,
- diminuição do volume da voz,
- perda da voz,
- formigamento na garganta ou sensação de garganta em carne viva,
- necessidade constante de limpar a garganta.
Os sintomas variam em função da gravidade da inflamação. Nas infecções graves, pode haver febre, mal-estar geral, dificuldade para engolir e dor de garganta. Sobre a dor de garganta por inflamação da faringe, veja também o nosso guia sobre faringite.
Causas da laringite aguda
Segundo o Manual MSD, a causa mais comum de laringite aguda é uma infecção viral das vias respiratórias superiores, como o resfriado comum (constipação). A infecção bacteriana após uma doença viral é uma causa menos comum, e as infecções bacterianas da laringe são extremamente raras.
A laringite também pode acompanhar uma bronquite ou qualquer outra inflamação ou infecção das vias aéreas superiores. Além disso, podem causar laringite aguda ou persistente:
- o uso excessivo da voz,
- as alergias,
- a inalação de certos medicamentos,
- a inalação de irritantes, como a fumaça (fumo) do cigarro.
Laringite crônica: quando dura mais de 3 semanas
A laringite crônica é aquela cujos sintomas duram mais de 3 semanas. Segundo o Manual MSD, além do uso excessivo da voz, das alergias e dos irritantes inalados, ela também pode ser causada por:
- refluxo gastroesofágico,
- bronquite persistente, menos comumente,
- vômitos frequentes, como nas pessoas com bulimia.
Sobre o refluxo que chega à garganta, temos um guia sobre o refluxo laringofaríngeo.
Como se faz o diagnóstico
O diagnóstico de laringite geralmente se baseia nos sintomas típicos e nas alterações da voz. Por vezes, o profissional de saúde examina o fundo da garganta com um espelho ou com um tubo de visualização fino e flexível, que mostra alguma vermelhidão e, em certas ocasiões, alguma inflamação do revestimento da laringe.
Como o câncer da laringe pode provocar rouquidão, uma pessoa cujos sintomas persistam além de algumas semanas deve fazer uma avaliação para o detectar. Segundo o Manual MSD, nos distúrbios da laringe podem ser necessários também exames de imagem, biópsias ou endoscopia.
Na nossa consulta de otorrinolaringologia em Bilbao examinamos a laringe quando a rouquidão não passa (as consultas são em espanhol).
Tratamento da laringite
O tratamento da laringite viral depende dos sintomas. Segundo o Manual MSD, estas medidas aliviam os sintomas e favorecem a cura:
- descansar a voz, ou seja, ficar sem falar,
- tomar calmantes da tosse,
- beber uma quantidade suplementar de líquidos,
- fazer inalações de vapor.
Contudo, sussurrar pode irritar ainda mais a laringe. Parar de fumar e tratar a bronquite, se for o caso, pode aliviar a laringite.

Tratar a causa e quando usar antibiótico
Segundo o Manual MSD, um antibiótico é administrado apenas para tratar infecções causadas por bactérias, que na laringe são extremamente raras.
Dependendo da possível causa, podem ajudar tratamentos específicos para controlar o refluxo gastroesofágico ou a laringite causada por medicamentos. Nos distúrbios da laringe em geral, os tratamentos variam segundo o diagnóstico: descansar a voz pode ser o único tratamento necessário, e uma cirurgia pode ser necessária para tratar pólipos, nódulos e outros tumores benignos.
O que diz a pesquisa sobre antibióticos
Uma revisão Cochrane (Reveiz e Cardona, 2015) reuniu três ensaios clínicos com 351 adultos com laringite aguda, todos com risco de viés moderado a alto e evidência de qualidade muito baixa:
- num estudo com 100 adultos, um antibiótico do grupo das penicilinas não mudou a voz gravada nem os sintomas referidos em comparação com placebo,
- noutro estudo com 106 adultos, um antibiótico do grupo dos macrolídeos não mudou a voz medida de forma objetiva, mas reduziu a alteração da voz referida pelos pacientes à primeira semana e a tosse às duas semanas,
- num terceiro estudo com 145 pessoas, a taxa de cura foi maior ao quinto dia com tratamento antibacteriano inalado, mas não aos 8 nem aos 28 dias.
Segundo os autores, os antibióticos não parecem eficazes quando se avaliam resultados objetivos, e os benefícios modestos podem não compensar o custo, os efeitos adversos e as consequências para a resistência aos antibióticos.
Onde as fontes divergem
O Manual MSD e a revisão Cochrane coincidem em grande parte, mas há matizes:
- Antibiótico só nas bacterianas: o Manual MSD indica antibiótico apenas para infecções causadas por bactérias. A revisão não separou os casos pela causa e encontrou alguns benefícios subjetivos com antibiótico, mas em estudos com problemas metodológicos importantes.
- Como se mede a melhora: o Manual MSD descreve a melhora pelos sintomas. Na revisão, a voz medida de forma objetiva não mudou com antibiótico, enquanto alguns sintomas referidos pelos pacientes melhoraram um pouco.
Pontos-chave sobre a laringite
- A laringite é uma inflamação da laringe, geralmente causada por um vírus.
- Os sintomas típicos são rouquidão, diminuição do volume e perda da voz.
- A laringite aguda dura entre 1 e 3 semanas; a crônica, mais de 3 semanas.
- Descansar a voz, beber líquidos e fazer inalações de vapor aliviam os sintomas; sussurrar pode piorar.
- O antibiótico só se usa nas infecções bacterianas, que são extremamente raras.
- A rouquidão que persiste além de algumas semanas deve ser avaliada.
Perguntas frequentes sobre laringite
Estas respostas são informações gerais e não substituem uma consulta nem uma avaliação médica individual.
Quanto tempo dura a laringite?
Segundo o Manual MSD, a laringite aguda dura entre 1 e 3 semanas. Quando os sintomas duram mais de 3 semanas, fala-se de laringite crônica.
A laringite é contagiosa?
A fonte não fala do contágio. Diz que a causa mais comum é uma infecção viral das vias respiratórias superiores, como o resfriado comum.
Sussurrar ajuda a poupar a voz?
Não. Segundo o Manual MSD, sussurrar pode irritar ainda mais a laringe. O que ajuda é descansar a voz, ou seja, ficar sem falar.
Preciso de antibiótico para a laringite?
Normalmente não. O antibiótico só é administrado para infecções bacterianas, que na laringe são extremamente raras, e uma revisão Cochrane não encontrou benefícios objetivos.
O refluxo pode causar laringite?
Sim. Segundo o Manual MSD, a laringite crônica pode ser causada por refluxo gastroesofágico, e tratar o refluxo pode ajudar.
Quando devo me preocupar com a rouquidão?
Se a rouquidão persistir além de algumas semanas, deve fazer uma avaliação, porque o câncer da laringe também pode provocar rouquidão.
Fontes
- Manual MSD (Versão Saúde para a Família) · Laringite
- Manual MSD (Versão Saúde para a Família) · Considerações gerais sobre distúrbios da laringe
- Reveiz L, Cardona AF. Antibiotics for acute laryngitis in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2015
Este guia tem finalidade informativa e não substitui a avaliação médica. O diagnóstico e o tratamento dependem da sua consulta e do seu histórico clínico. Em caso de emergência, ligue para o 112.

